يوريكا
!لماذا... لماذا تفعلين هذا؟
كلّكم تحاولون حِماية أشياء كثيرة في آنٍ واحد
لهذا لا يمكنُكم حِماية شيء
لن أدعكِ تلمسين يوريكا
هذا إن استطعت الفوز
سأفوزُ إذاً
سوف أفوز
ذاك السحر الأبيض مجدّداً؟
كوتارو-ساما
!ساكورابا-سينباي؟
حتّى هارومي ساكورابا يستطيعُ استخدام السحر؟
هذا سيفك
فهمت
أتمنّى لك التوفيق
ساكورابا-سينباي
تبدو بأنها بخير
هذا مُفاجئ
أهذه هي قوّتُك الحقيقيّة إذاً؟
أنا متفاجئ أيضاً
إنّك أشبه بوحش
...لكن أستطيعُ على الأقل اختبار قوّتك تلك
تركيب مُزدوَج، حقل القوّة، رمح الرّعد
!ماذا؟
...يا لها من قوّة
...في هذه الحالة
تركيب سريع، غيمة الضباب
مُحسِّن، المنطقة الفعّالة: هائلة
يوريكا
كيف تجرؤ يا كوتارو ساتومي؟
من أجلِ هزيمته، سيتوجّبُ عليّ الحصول على القوّة الكائنة في الغرفة 106
!غُزاة الروكوجيوما؟
مُعاهدة كورونا
تمّ التصديق
الشمسُ وقوس قزح
...ماذا؟ أنا
هل عدتِ معنا؟
...كوتارو-ساما
ساتومي-كون
تذكّرت
هل يوريكا-سان بخير؟
يوريكا-سان
اهدئي يا ساكورابا-سينباي
إنها غائبةٌ عن الوعي فقط
...لكن
ستكونُ الأمورُ على ما يُرام
استرخِ فحسب
نـ..نعم
أنا آسفة
حسناً، ماذا حدث؟
لا أتذكّرُ شيئاً بعد سقوط يوريكا-سان
لا تتذكّرين؟
لا، لا شيء
فهمت، لا مُشكلة في ذلك على ما أظن
يوريكا
يوريكا-سان
...ساتومي-سان
...ساكورابي-سينباي
...لم يعودوا
لحسنِ حظّهم، كانت الحصّة الخامسة مجرّد دراسة حرّة
أظنُّني سأحاولُ الاتِّصال بهم
حاولتُ الاتِّصال بهم، لكنّهم خارج التغطية
إن كنتُنّ قلِقات فيمكنُنا الذهاب للبحثِ عنهم
لستُ قلِقة على الإطلاق
على أي حال، يجبُ أن أذهبَ للعملِ على المسرحية
لا تزعجوني
المُشكلة هي النِّهاية
صحيحٌ أنّ الأميرة الفضِّية أحبَّت الفارسَ الأزرق
...ولكن هل الفارس الأزرق
يُقبِّلان بعضهما
...أتصوّرُ أنهما إن كانا يتبادلان مشاعرَ الحبّ، سيُقبِّلان بعضهما
لا، لا
القبلةُ ستكونُ بين الفارس الأزرق والأميرة الفضِّية
!لـ-لماذا أتخيّلُ نفسي أقبِّلُ شخصاً يفتقرُ للكياسةِ مثله؟
...لكن
...يجبُ عليّ توجيهه
...أي يعني هذا أنني عليّ أن
...أي، كما يفعلُ الأزواج
،أتلقّى واحدة من تِلك القُبلات
...العاطفيّة الأخّاذة
جلالتك! ما الأمر؟
...قبلة
النّجدة يا فتيات
ساناي؟
...هكذا إذاً
...ماكي-تشان
نعم، هربَتْ
طلبتُ من ساناي أن تهربَ لإحضارِ الجميع
انتظريهن
لا نملكُ وقتاً لذلك
...يوريكا-سان، لا تضغطي على نفسكِ
أنا بخير
أنا فتاةٌ سحريةٌ تمثِّلُ الحبَّ والشجاعة
...لكن
ماكي-تشان في الشقّة 106، أنا متأكّدة من ذلك
علينا التوجُّه إلى هناك
لا يجوز أن تُقاتلي وأنتِ بهذا الوضع
انتظري قليلاً حتّى تتحسّني
...لكن
سأقاتلُ معكِ
ولكن لن نتمكّن من الفوزِ قبل أن تتعافي
وأيضاً أودُّ أن أطرحَ عليكِ سُؤالاً
عن سحركِ
...فهمت
هكذا إذاً
صُنِعَ ذلك السيف بواسطةِ التحكُّم ببعض من السحرِ الذي تجمّعَ هنا
كان قوياً جداً رُغم استخدام كمّية ضئيلة منه
إذا قرأتُ السحرَ الذي كان ساتومي كوتارو يستخدمه وتحكّمتُ بهذه الطاقة بنفسي
فإنني سأكسبُ الأفضليّة
،كنتُ أمتلِكُ إمكانيّة استخدام السحر
وذات يوم، هاجمَني وحشٌ أحسَّ بالسحرِ الذي في داخلي
أنقذَتْني الفتاة الساحرة نانا-سان
أنقذَتْ حياتكِ؟
أجل
أردتُ أن أردَّ الجميل الذي صنعَتْه لي نانا-سان
لهذا بدأتُ بمُساعدتها
،ما كانَتْ لتدعني أنضمُّ إليها في أي معركة
لكن كنتُ أحضِّرُ الوجبات وأساعدها في أبحاثِها
كانَتْ نانا-سان فورساريّة، لِذا لم يكن لديها أي ورق هنا
كانَتْ أمامي أعمال كثيرة أقومُ بها؟
فورساريّة؟
إنه اسمُ شعب المملكة السحريّة
كانَتْ نانا-سان من المُشعوذات الأساسيّات
في جيشِ المملكة السحريّة فورساريا، قلب قوس قزح
وكانَتْ ساحرة عبقريّة
إن كان هُناك ساحِرات أُخريات فلماذا تُقاتلين يا يوريكا؟
...في الواقع
خسِرَتْ نانا-سان سحرَها بسببي
منذُ ثمانية أشهر، أُسِرتُ كرهينة بواسطةِ مجموعة ماكي-تشان، قوس قزح الظلام
،تأذّتْ نانا-سان كثيراً وهي تحميني
وحرّرَتْ كلّ ما بمخزونِها من سحرٍ لهزيمة ماكي-تشان والأُخريات
حالما تفعلُ ذلك فإنّك لن تعود قادراً على استخدامِ السحر
...ولكن نانا-سان فعلَتْ ذلك لحمايتي
...هكذا إذاً
فحللتِ مكانها بعدَ ذلك إذاً
نعم
...هذا الثّيابُ وهذه العصا
كانا لنانا-سان في الأصل
يتوجّبُ عليّ فعل ما كانَ يُفترَضُ أن تفعله هي
...يوريكا-سان
أنا بخير الآن
دعاني أذهبُ يا ساتومي-سان
ويا ساكورابا-سينباي
هذا مزعج
لم أتوقّع أبداً أن أرى سحراً فورسارياً قديماً هنا
كوتارو ساتومي... من أنت؟
...إنه دافئ جداً
أظنُّني أتفهّمُ شعورَ ساناي-تشان باعتبارها تعودُ دوماً إلى هنا
...يوريكا
أنتِ حقاً فتاةٌ سحرية، أليس كذلك؟
،أعلمُ أنني قلتُ هذا البارحة
ولكن تعلمين بأنّ هُناك شرائح مختلِفة من الناسِ حولي، صحيح؟
نعم
ولكن اعتبرتُكِ فتاة طبيعيّة
مجرّد شخص عادي آخر، مثلي
...نلهو مع جميع زُملائها في الصفّ ونمزح
ظننتُ أننا سنعيشُ المرحلةَ الثانوية دون أن يحدثَ أي شيء مُميّز
أعلمُ أنه ليسَ عدلاً أن أفكِّر هكذا
أظنُّني أردتُكِ فقط أن تكوني زميلة عاديّة لي
زميلة عادية في الصفّ وتتمتّعُ بهواية مختلِفة بعض الشيء عن هِوايات الآخرين
القتال لا يليقُ بكِ
...ساتومي-سان
يوريكا
نعم؟
آسف لأنني لم أصدّقكِ
الادِّعاء بأني عارِضة كوزبلاي في الستّة الأشهر الماضية لم يكن أمراً سيّئاً
هكذا إذاً
مرحباً؟
!كوتارو؟
!أين أنت؟
!لماذا غادرتَ دون أن تقول كلمة؟
فعلتُها
تمكّنتُ من إحكام السيطرة
هذا سحرٌ خطيرٌ حتّى بجزءٍ صغيرٍ منه
والآن لا يستطيعُ كوتارو ساتومي استخدام سحره المجنون
سوف أقضي عليه
أنت هنا
ستُعيدين هذه الغرفة
هل تريدُ أن نتقاتل هنا؟
انتظري
أنت بارعٌ جداً يا كوتارو ساتومي
أنتِ كذلك يا ماكي-سان
شعلة العقل
!ما رأيكِ بهذه؟
تركيب سريع، حقل القوّة
أنتَ بارع
الوَقْع الصوتي
المُحسِّن، زناد اللمسة
تركيب مُزدوَج سريع
تسارع، وميض الذاكرة الضئيل
المحسِّن، زناد اللمسة
حذارِ من عصاها
إن لمسته فستفقدُ ذاكرتك لبضعةِ ثوانٍ
!ماذا قلتِ؟
لا أستطيع الاقتراب
نبات التحكُّم
المحسِّن، أطِل المسافة أربع مرّات
!يوريكا
الآن يا ساتومي-سان
دعي الأمرَ لي
...يبدو بأن عليّ استعمال هذه
ما الذي يجري؟
هل تفاجأت؟
هذه قوّتُك
ساتومي-سان، اهرب
ماكي-تشان تتحكّمُ بالقوّة من الشقّة 106
عليك أن تُسرِع
!ماذا؟
فاتَ الأوانُ الآن
مُت وعُد إلى التربةِ من حيثُ أتيت
كوتارو ساتومي
رمح البرق! المحسِّن، غيِّر عنصرَ الظلام والتركيز العالي
هذا سيئ
خذ هذا يا كوتارو ساتومي
تركيب سريع، ترس مُضادّ للسحر
المحسِّن، القوّة القصوى
لم أتوقّع أن تبقى على قيدِ الحياة
يسرُّني هذا
س-ساتومي-سان، اهرب
...اللَّعنة
يبدو بأن الوقت قد حان للوداع
...يوريكا نيجينو، و
ساتومي كوتارو
كاراما، كوروما
!نعم
!ماذا؟
مدِّد حقلاً إيثيرياً أمامنا
حانَ الوقتُ لإظهار ما لدينا
هيّا بنا يا أخي
...تبّاً
...كيريها-سان... والجميع
...كيفَ تمكّنتُن
فتحتُ ثقباً في حاجزِ ماكي-تشان
استسلمي يا ماكي-تشان
مجموعة من غُرباءِ الأطوار يجتمِعون معاً
أتعتقدون أنّكم ربِحتُم لأنّكم تمكّنتُم من التصدِّي لتِلك الهجمة؟
أتّفِقُ معكِ
لا يمكنُكِ أن تربحي معركةً دون أن تشنّي هجوماً
الفارِس الأزرق، أطلِق الليزر ذا نقاط التجمُّع العالية لدى السّفينة
أبِد عدوّي
أمركِ يا أميرتي
تركيب سريع، حقل القوّة
المحسِّن، القوّة القصوى
...جلالتكِ، هذا مُبالَغٌ به بعض الشيء
أعاقِبُها لأنّها أذَتْ فارسي
ما الذي يجري؟
...لا أستطيع التصدِّي لهذا إلّا بصبِّ سحر الغرفة بأكمله فيه
،ما زلتِ قادرة على الوقوفِ إذاً
ولكن هذه هي النّهاية
الفارس الأزرق، هاجم بالمدفع الرئيسيّ
!جلالتكِ
يجبُ أن يشاركَ كوتارو معي في المسرحية
سنصرخُ في وجهِ بعضنا الآخر ونضحك
ستكونُ المسرحيةُ رائعة
ولكن هذه الفتاة تؤذيه
لن أُسامحها
نعم، ولكن لا يجوز أن تفجِّري بيتَ كورونا معها
...أردتُ أن أطرحَ عليكن سُؤالاً جميعاً
نـ-نعم؟
من فعلَ ذلك؟
كانَتْ ماكي-تشان
هكذا إذاً
...ماذا
من هؤلاء الناس؟
...ليس كوتارو ساتومي فقط، بل كلّهم
هل ما زلتِ مُصِرّة الآن؟
لن نتحفّظ في المرّةِ المقبلة
اسمعي نصيحتنا، استسلمي
شكراً على كلّ شيء، جناح الغسق
التضحية بجناحِ الغسق
تحرير تعويذة ما قبلَ التركيب
!ماكي-تشان؟
...هربَتْ
هل أنتُم بخير؟
أتؤدّين الكوزبلاي مجدداً يا يوريكا؟
قلتُ لكِ ألّا تتجوّلي في الحيّ هكذا
أبقي هذا الأمر محصوراً بينكِ وبين ناديكِ
روث، متى عدنا من المدرسة؟
لا أدري
أشعرُ وكأننا كنّا في الصفِّ منذُ برهة
يبدو وكأنّ الزمن قد مضى بسُرعة
هذا غريب
غريب جداً
هذا غيرُ مُمكن
سقفي مُحطَّم
من فعلَ هذا؟
لن أُسامحه
لم أكن أنا
ماذا؟
!ماذا؟
هكذا إذاً، لدى قوس قزح يوريكا حُلفاء؟
،نعم
ولكن أكثر ما ينبغي أن نتوخّى الحذرَ منه هو كوتارو ساتومي
هل وقعتِ في الحبّ؟
كفاكِ مُزاحاً سيّئاً
،على أي حال
،تمكّنا من إحرازِ بعض التقدُّم في تشفيرِ التعويذة في تِلك الغرفة
وحصَلنا على معلوماتٍ عن العدو
فعلتِ ما يمكنُكِ فعله، باعتبارنا لا نستطيعُ التصرُّف بعد
نعم، ولكن ضحّيتُ بجناحِ الغسق مُقابِل ذاكرتهم
يجبُ أن أصنعَ عصا أُخرى
وأحصل على مزيدٍ من المعلومات دون لفتِ انتباههم
نعتمدُ عليكِ يا ماكي
أعلم
...كوتارو ساتومي
سأهزمُك بنفسي
ما هذا يا ساتومي-كون؟
قنفذ بحر
إنه صغير
لا تسخر منِّي
لماذا؟
هذا ليس لبِقاً يا ساتومي-كون
عقل كو طفوليّ
نعم
أنا مسرورة
استطاعَتْ ساكورابا-سينباي أن تطلبَ من ساتومي-سان الخروج معاً في هذا المشوار
يبدو الأمرُ مختلِفاً عن المعتادِ أيضاً
...لكن
يوريكا، ما خطبكِ مؤخراً؟
تبدين غير سعيدة
وتتنهّدين أيضاً
كان لي حِفنة من النّاسِ الذين شعرتُ أخيراً بأنهم قد فهِموني
واليوم قد رحلوا مُجدّداً
هكذا إذاً
هذا مؤسفٌ جداً
،ساتومي-سان
ماذا عليّ أن أفعل برأيك كي أدعك تُصدِّقُ بأنني فتاة ساحرة؟
...في الحقيقة
لا أظنّكِ بحاجةٍ للقيام بأي شيء
لقد صِرتُ أشعرُ مؤخراً بأنني لستُ مُهتمّاً
فيما إن كنتِ فتاة ساحرة أو عارِضة كوزبلاي
ماذا تقصد بـ"لست مهتمّاً"؟
أُلِحُّ عليك دوماً أن تُصدِّقني
أنا أُصدِّقُك
هذا هو السببُ بالضبط
حميتِ ساكورابا-سينباي وتعرضتِ لجروح بسببِ ذلك، صحيح؟
لا أتذكّرُ تماماً متى حدثَ ذلك
بعدما رأيتُ ذلك، لم يعُد مهمّاً لدي ما إن كنتِ فتاة ساحرة حقاً
كائناً من تكونين، أنتِ شخصٌ لطيفٌ يُنقِذُ الآخرين
قِلّة من الناسِ من يرمون بأرواحهم لحمايةِ الآخرين
سواء أكانوا ساحِرات أو عارِضات كوزبلاي
لهذا إن قلتِ بأنكِ فتاة ساحرة، فهذا كافٍ بالنسبةِ لي
بمقدوركِ فعل أشياء تليقُ بذاك الاسم
...ساتومي-سان
هذا صحيح
لهذا طمحتُ أن أكون مثل ساكورابا-سينباي
،حتّى لو لم أستطع أن أكون مثل نانا-سان
...إن استطعتُ أن أكون فتاة ساحرة مثل ساكورابا-سينباي
مع أنني قلِق بعض الشيء بشأنِ استخدامكِ للسحر
أعتقد أنه من المُستحسَن أن تكوني عارِضة كوزبلاي
فالشّمس وقوس قزح يليقان بكِ أكثر
أنتَ قاسٍ جداً يا ساتومي-سان
حسناً، من ينبغي أن أعتبركِ من الآن فصاعداً؟
أنا يوريكا نيجينو
زميلتك في الصفّ وشخص يُقيمُ في منزلِك مجّاناً
بلا خوف
كو، لنلعب لعبة تجميع ورق
ما هذا يا ماتسودايرا-ساما؟
قاتل بهم
رجل خنفساء الكركدن
...انظر إلى هذا، حصلتُ أخيراً
ماكّينجي لا يتعلّم أبداً، أليس كذلك؟
الحلقة القادمة: امبراطوريّة الأرض ضدّ فرقة الشمس